“Let language be imperfect as we are, Hold our attempts to hear each other’s heart.” — Julio González Merradez, 1886